多媒体听译服务
听译
耐吉翻译公司提供包括英语听译、日语听译,韩国语听译的各国源语影音资料的听译翻译需求,耐吉翻译具有专业的各国母语的外籍听录专家担任录入工作,保证听录的精确无误。
什么是听译
听译在某一程度上可以说是同传,边“听”边“译”,一般是通过音频及多媒体资料听录音再翻译。
影音听译
耐吉翻译的影音听译(视频听译、音频听译)服务由以该语种为母语的外籍听译专家担任录入工作,保证听录的精确无误。录入完成后由专业的翻译人员负责翻译、校对的工作。翻译人员在翻译的同时将观看Video,以确保听译更贴近原文的语境和剧情。
音频听译
耐吉翻译提供快速和专业的音频抄录服务及抄录翻译、视频翻译,将口语的原件资料由该母语的外籍翻译转换成书面形式,将录音中所说的逐字打出来,随后耐吉专业翻译公司也可以为该脚本翻译。
听译价格
耐吉翻译听译价格由三种(中级、高级、经济)方式,可供您选择,具体细节您可联系在线QQ,如需更多信息请发电子邮件至david01@nankingtr.com
最新文章
最新更新的博客,案例和常见问题解答来这里
博客
案例
问答
- 视频翻译需要做到哪些方面
Oct 06, 2015
视频翻译工作在完成的时候需要翻译工作做到哪些具体的方面要求呢,为了...
查看更多 > - 英语翻译具有极大发展潜力的行业
Sep 01, 2015
英语作为国际上流通性最广的语言在许多国家和领域被广发使用,许多母语...
查看更多 > - 一站式多媒体翻译服务
Mar 19, 2015
多媒体包括视频、录音、DVD、VCD、电影等。多媒体翻译就是将这些材料翻译成目标...
查看更多 > - 手机游戏翻译
Mar 18, 2015
近年来,游戏行业的兴起与全球化使得游戏翻译成了各路翻译公司的必争业务。针...
查看更多 >