+86 021-62706195 info@nankingtr.com

不同场合的口译报价也是不同

作者: / Oct 08, 2015

  口译翻译可能很多场合所会应用到,所以说对于很多不同场合的应用来说价格也是不同的,下面就让我们来共同的了解一下不同的场合所具有的口译报价都有哪些方面的不同。

口译报价

  一、生活场合的口译

  口译报价在生活场合的应用中会稍微低一些,比如说在一些导游和商务旅行陪同的时候,对于这种场所所需要的口译工作来说会比其他场所的口译价格第一点,因为在这种场所中的翻译可能对于一些语言不是要求的很严格,而且对于翻译工作来说也不是很紧张,只需要把旅游的过程中所遇到的一些事情和实物都描述正确就可以了,不需要使用一些专业的技术名词,而且整个的翻译环境相对比较的轻松愉悦。

  二、工作场合的口译

  在很多企业和公司举行的一些工作场合中也是需要一些翻译工作的,比如说一些技术的交流中需要使用到翻译,还有就是一些商务谈判的过程中需要使用到翻译工作,还有就是一些技术考察工作中也是需要翻译工作的,那对于这些场所中所使用的口译翻译来说在价格方面会稍微高一些,因为一些技术方面的交流会比较的专业,对于名词的需求量也会大很多。

  三、正式会议口译

  还有一种场合就是正式会议中的口译,这种口译我们在很多的新闻节目中也会经常的见到,对于这场和的口译价格来说会高很多,有的时候一个小时就需要达到上千元,因为在进行会议的过程中需要及时和准确的把一些内容都传达出来,对于翻译人员的要求是非常的高的。

  以上所说的就是不同的场合所具有的口译报价也是不同的,对于从事这种类型的工作人员往往在进行计算工资的时候都是按照每天的时间来计算的,如果翻译工作不足四个小时的会按照半天的时间来计算,如果超出了八个小时,那就需要支付一定的加班费用了,对于一个好的翻译工作者每个月的收入都会达到几万元。

 

上一篇:视频翻译需要做到哪些方面

下一篇:同传设备租赁的好处和优势

 

最新文章

最新更新的博客,案例和常见问题解答来这里
博客
案例
问答

Contact us to see how we can help you
Copyright © 2014   
网站地图   |   sitemap  |  帮助中心   |   隐私声明   |   沪ICP备06018972号-2