为何你会需要专业的成绩单翻译？

教育的成绩单反映的是一个学生的活动能力，选修课记录，所获荣誉，所得分数及所授予的学位。根据教育系统的不同，可能还会有其他需要包含的项目。成绩单有时也被称为学术记录或在欧洲成为TOR。

【法律记录（也被称为“审判笔录”或“法庭笔录”）是对法庭上所发言的书面或电子记录，由速记员或数码记录器所记录。（参照：法律翻译服务。） 这与我们在这里所提到的成绩单翻译是不同的】。

在申请国外留学时，需要由教育机构所颁发的成绩单或学业成绩。由此来说，由一个专业译员来翻译您的成绩单是完全有必要的了。

当然在翻译的过程中有时也会需要其他的文件，如推荐信，学位证书与文凭。

除非注明，文章均为耐吉上海翻译公司原创，转载请注明本文地址：http://www.nankingtr.com/faq/weihenihuixuyaozhuanyedechengjidanfanyi_F14

上一篇：为何会需要视频抄写？

下一篇：探亲访友签证翻译清单