公证翻译
何为公证翻译?
公证翻译,一般是指涉外翻译公证,需要原件及翻译件,一式两份。具体是公证机关为具有法律意义的文件及正确的翻译件向国外的外交或领事机关等提供的为发生在国外的法律行为出具的公证文件。
你是否在寻找提供公证翻译的专业翻译公司?
耐吉翻译公司可提供公证翻译所需的相关服务,并具备翻译公证资格,服务包含:扫描原件、专业翻译(包含印章翻译)、原格式排版、审校、打印且翻译件在准确性的基础上加盖公司公章及按需提供耐吉翻译本公司的企业法人营业执照副本复印件(仅供用于认证),稿件可按需采用快递、电子邮件等方式递交稿件。
耐吉翻译提供驾照翻译公证、结婚证公证翻译、出生公证翻译、护照翻译公证等各项文件的公证英文翻译、法语翻译、日语翻译、德语翻译、西班牙语翻译等30多项语种之间的转换。
公证翻译件需注意事项
1.核对翻译稿的合理正确(如姓名);
2.翻译稿格式尽量与原稿格式相同;
3.加盖翻译公司公章;
4.当事者本人翻译无效!
认证&公证-翻译服务内容:
保密协议:根据项目,启动同时制定翻译合同,保密协议和详细的翻译计划,并保证把翻译计划落实的每个翻译小组和译员。
同步质量追踪(专家审阅、母语润色):
专家审阅--期间由独立专业人士进行同步质量追踪,验证专业术语及技术内容的正确性;
母语润色--后由特聘母语籍翻译专家进行审阅,确保翻译母语化。
耐吉翻译内部审校和修订
由耐吉资深翻译进行审校和修订(原格式排版),确保译文符合耐吉内部质量标准(详见:笔译质量标准)及客户要求。
耐吉翻译部分翻译公证业务
驾照翻译公证 |
无犯罪记录证明翻译 |
毕业证翻译 |
出生公证翻译 |
出生证明翻译 |
成绩单翻译 |
结婚证公证翻译 |
存款证明翻译 |
学历证书翻译 |
护照翻译公证 |
身份证翻译 |
房产证翻译 |
相关业务链接:
- 公证翻译盖章(翻译盖章释疑。)
-
签证翻译(100%符合签证中心标准,加盖公章。)
- 户口本翻译(专业翻译、专属你的语言解决方案。)
- 出生证明翻译(专业源自十年间不断的自我完善。)
- 护照翻译(专业翻译、专属您的语言解决方案。)
- 毕业证翻译{最高阶别(高精确度)的翻译。}
- 学位证翻译(提供涉外学历认证翻译。)
- 结婚证翻译(十年间,每周都在做的翻译。)
公证英文翻译参考报价
以下仅提供了部分材料英文翻译中文或中译英的参考报价,若文字内容特别多,或原格式排版特别复杂,耐吉翻译保留重新报价的权利。
证书、证件类资料(如:身份证件、毕业证书、出生证、暂住证等单页翻译证件)中译英或英译中翻译价格为100RMB/每页(服务可包含:扫描原件、翻译稿件、审校、原格式排版、打印、加盖耐吉翻译公章)。按需采用快递、电子邮件等方式递交稿件。
其他语种的公证翻译请与耐吉翻译在线顾问或拨打全国免费咨询热线(400…)达成初步沟通的最终报价为准。
耐吉翻译个性化翻译服务
耐吉翻译有信心,成为您个人首选的语言翻译服务认证机构。并在保证翻译准确的前提下为您提供个性化的服务承诺(加急、相关咨询、排版、母语润色)。
我们将竭尽所能,以满足客户的期望。