电信翻译

随着现代社会的发展，电信行业逐渐趋向全球化，在此期间，一家专业的电信翻译公司起着重要的作用，耐吉翻译成立于2004年，自成立起一直将电信翻译作为公司的主要翻译业务，与国内数十家电信企业提供电信专业翻译，并与多个大型电信公司建立长期合作关系，耐吉翻译也逐渐成为了国内外电信公司的首选翻译机构。

电信翻译作为耐吉翻译重要项目领域，具备严格的质量控制体系，规范化的服务流程和专业的审校团队，并依托全球的优秀译员网络，相信耐吉一定能为您提供统一的高规格电信翻译服务。

中国电信翻译笔译服务

精通且提供电信文件翻译、电信资料、招投标等电信行业翻译。

文件翻译

文献翻译

论文翻译

说明书翻译等…

中国电信翻译口译服务

电信行业的相关术语比较特殊，因此属于技术口译的范畴而非一般的口译，语种包括提供电信英语翻译，日语翻译，韩语翻译，德语翻译，西班牙语翻译等三十多项语种。

同声翻译

交替翻译

陪同翻译

现场口译…

本地化

公司全球化战略宣传必将离不开本地化服务，我公司可为您提供电信行业的网站翻译，音频，视频本地化，以及字幕制作等公司全球化战略宣传必不可少的本地化翻译服务。

网站本地化

软件本地化

多媒体本地化…

耐吉翻译取得原稿后，会针对不同客户的需求（语种、工期、排版）和原稿进行分析后，委派责任心强、专业知识深厚的译员，以确保满足客户的不同需求以及翻译质量。（大致流程请见下图）

质量追踪

● 有独立专业人士进行审阅，验证专业术语与技术内容的正确性。

● 由特聘外籍翻译专家进行审阅确保翻译母语话。

保护条款

● 耐吉电信翻译公司以提供专业语言翻译为业，遵守翻译职业道德，对其译文的准确性和对内容的保密性负责（可根据需要签定详细的保密协议）。

● 耐吉翻译保证其翻译稿件质量：忠实原文、译文准确、语句通顺、全文流畅。如客户对我方译稿有异议，有权在取稿之日起15日内，向我们提出修改意见，我们会按照客户要求在规定时间内免费进行修改，直到客户满意为止。

电信翻译属专业翻译范畴，其（中译外或外译外）所有项目均由具有相关领域背景的外籍翻译提供审校，之后再由耐吉资深译员提供二次审校及排版；此外还可由客户需要选择中方译员或外籍译员提供翻译，由耐吉翻译根据具体项目选择相关专业背景的专业译员。

翻译语种可分为：中译外、外译中、外译外。

（中）指简体中文。

（外）包含：