电子翻译
专业电子翻译解决方案供应商
随着世界日趋全球化,国际化则成为了电子行业的突围之路,一家有经验专业的电子产品翻译解决方案供应商则成为了电子产业从国内走向国际化不可缺少的一部分,而耐吉十年来不断的与国内外各大知名公司的合作,使得耐吉建立了专业的电子行业词汇库,精准高质量的服务必将在电子行业国际化的浪潮中为您推波助澜,抓住机遇,迎接挑战。
电子翻译与普通文件翻译不同,是属于技术翻译的范畴而非一般的翻译,涉及电子信息工程翻译、电子设备、汽车电子、电子元件、机械电子工程等电子产品翻译,耐吉翻译译员至少要精通双语且具有丰富的电子产品翻译经验;耐吉翻译依托全球的优秀译员网络,为客户提供统一的高规格电子翻译服务。
电子翻译的服务范围
笔译服务
电子翻译包括:电子版翻译、电子杂志、电子游戏、电子商务、电子信息、汽车电子、电子机械、电子设备的电子产品翻译;更涉及电子文件、电子产品说明书、贺卡、邮件、行程单、机票、回单、客票等电子商务翻译。
标书翻译等…
口译服务
耐吉可以客户或公司提供最为专业的电子产品发布会现场口译服务,或者相关的同声传译,陪同翻译等电子相关行业的口译服务。
陪同翻译等…
本地化
音频,视频,商务等抄录;网站翻译;音视频,字幕制作等…
视频翻译等…
耐吉翻译质量保证方案:
● 耐吉翻译公司翻译质量保证中应用了两套系统/软件,一套为本公司自编
并使用多年的“专业词汇共享系统”,另一套是应国外客户要求开始引入的翻译辅助软件Trados。两套系统/软件的术语库可以互用。
● 耐吉翻译公司不仅拥有较为完善的电子工程专业词库,本公司还为每个客户、每个项目创建并保存术语库,客户可以协助完善术语确认并享受其成果。
● 耐吉公司认为,高质量的服务来源于高素质的人才。耐吉公司的做法就是不断培养和储备电子工程专业翻译人才。
电子翻译服务及如何获取报价
电子产品翻译属专业翻译范畴,其(中译外或外译外)所有项目均由具有相关领域背景的外籍翻译提供润色,审校。之后再由耐吉资深译员提供二次审校及排版;此外还可由客户需要选择中方译员或外籍译员提供翻译,由耐吉翻译根据具体项目选择相关专业背景的专业译员。
耐吉翻译力求为客户提供高规格的服务,并以最优的价格,期待与您的合作。 整体报价:可在我方收到原件或电子件和您的翻译需求之后,按**RMB/每千原文字数或单词得出。(寄送方式:邮箱:2238806771@qq.com;QQ:2238806771;MSN:edavidsisu@hotmail.com) 快速报价:您可以直接查询报价工具或咨询我们的在线顾问或拨打免费电话:400…;告诉我们您的翻译需求(**语翻译成**语、用途、字数、期限等基本信息)可即时取得报价。 |
报价影响因素:(1)翻译语种(2)翻译时间(3)翻译字数(4)用途及受众 |
电子翻译翻译语种
翻译语种 可分为:中译外、外译中、外译外。
(中)指简体中文。
(外)包含:
最新文章
- 合同翻译有哪些意义
Oct 12, 2015
现在世界上的经济贸易越来越国际化,不同国家之间的公司或者个人经常都...
查看更多 > - 详解专利翻译的重要性
Oct 11, 2015
专利是一种无形的财产,是一种知识,是一种创意,由于人们在某个地方需...
查看更多 > - 报告翻译中的一些问题
Aug 20, 2015
报告翻译要准确体现报告的精神,要准确的表达报告原文的内容,报告的主体...
查看更多 > - 技术翻译准确严谨性很重要
Aug 19, 2015
技术翻译是翻译的一个大的类别,现在的技术发展很快,产品的出产很快,...
查看更多 >