旅游翻译

旅游翻译，属于专业性翻译，但同时包含了一般性口语翻译（如社交、日常生活等翻译）和文学翻译（如诗歌、楹联等翻译）的性质和特点。

通常涉外的旅游活动中翻译和导游服务往往是结合存在的，旅游作为综合性现代产业，与文化、景点、餐饮、交通运输业有着密切的关系，均具有较高的关联度，因此旅游翻译对译员的综合能力要求相对较高。当然也是旅游者到了异国他乡旅行游览时最先接触和最长接触的人。

上海耐吉翻译以开展了数十年的旅游翻译业务，依托全球的优秀译员网络，提供国内外知名旅游景点翻译服务，可确保从您的所在地选派专业译员，如：韩国旅游翻译，这样可最大限度节省客户的时间及预算。翻译语种包含：旅游英语翻译、旅游英文翻译、日语翻译、法语翻译、韩语翻译、西班牙语翻译等30多项语种。

此外除了旅游翻译口译服务外，耐吉翻译同样为旅行社和旅游景点等机构的相关宣传材料和文件提供表达地道并且文风优美的笔译工作。

旅游翻译业务范围

● 旅游陪同翻译；

● 商务旅游翻译；

● 休闲旅游翻译；

● 出国旅游翻译；

更多旅游方式，诸如：红色旅游、文化旅游、跨文化旅游、乡村旅游、跟团旅游等，对于众多旅游方式耐吉翻译均可提供专业的旅游翻译服务。

● 旅游文献翻译；

● 旅游签证翻译；

● 景点宣传册翻译；

● 旅游文件翻译。

国内：

国外：

翻译语种（部分）：