活动翻译服务

您是否在寻找提供活动翻译服务的专业翻译公司？

耐吉翻译具有近十年的活动翻译经验，其中近百场的大型活动翻译及社团活动翻译管理执行经验，涉及专业领域包含：研讨会翻译、法律翻译、工程翻译、新闻发布会翻译、开幕式、展会翻译等各类涉外活动翻译。

提供语种包括：活动英文翻译、德语翻译、日语翻译、法语翻译、西班牙语翻译等30多项语种。

活动翻译口译形式主要可分为同声传译和交替传译。

☆ 活动同声传译方式

通常是指同声传译员在同传箱里通过专用的同传设备一边收听发言人的讲话，一边同步地把讲话人所表达的全部信息内容完整、准确地传译成目的语。

☆ 活动交替传译方式

具体口译方式是指交替传译员一边听演讲者讲话，一边做依段落长短作交替传译笔记。当演讲者发言结束或俩三分钟后有个停顿等待传译，口译员用清楚、准确的目的语言，自然、完整地重新表达源语演讲者的全部信息内容，就像是自己在演讲。

为了确保涉外您活动的成功，请提前5天与耐吉翻译联系，我们好做足充分的准备工作，了解您的需求，提供适当的解决方案。

关于活动翻译提供的服务如下：

√  口译服务（接受过同传培训的专业译员）,同声传译或交传；

Ÿ√ 15种语言的同声传译，提供多频道的同传设备租赁及铺设，以适应多语种的大型活动翻译；

Ÿ√ 参与者较少的活动，提供专业的同声传译设备，或根据实际需要提供最适合的口译方式如耳语同传。

Ÿ√ 活动的宣传板、宣传册、邀请函翻译、演讲稿及会议的反馈问卷等相关的文件翻译服务；

Ÿ√ 活动视频的抄录及多语种配音；

Ÿ√  活动中播放的多媒体演示文稿、视频和录音等材料可提供专业的视频翻译-配音及字幕翻译；

√ 签订翻译合同（保护双方权益）；

√  免费翻译报价及咨询服务。

团队可各类活动需求提供专业的语言翻译服务，高效的满足客户的活动计划。

PS:如您有任何活动翻译需求，均可拨打我们的全国客服电话021-62706195我们为您提供专业翻译解答。

活动口译服务

● 大型活动翻译

● 社团活动翻译

● 学术活动翻译

● 商业活动翻译

● 商务活动翻译

● 推广活动翻译

活动笔译服务

● 活动内容翻译

● 活动策划翻译

● 提供同声传译设备租赁及搭建，选用最新博世（BOSCH）同传设备；

● 同传前后现场全程配备耐吉项目经理及设备维护人员，配合同传活动的圆满进行；

● 同传会议前一天前往约定场地布置同传设备及译员间直至客户确认完毕；

● 译员翻译录音文件。