谈判翻译服务

谈判翻译是买卖双方为了促成交易而进行的活动，或是为了解决买卖双方的争端，并取得各自的经济利益的一种口译服务方法和手段，通过沟通、协商、妥协、合作、策略等各种方式，把可能的商机确定下来的活动过程。

当您和您的国际合作者一起坐在谈判桌上的时候，是否考虑过下列问题：

1.您的每一句话，每一种语气，每一种表达是否能够准确的传达给对方？
2.您是否了解来自国外合作者、客户的文化背景？
3.您是否能够完全理解您的国外客户在他们文化背景下的深层次想法？
4.您是否懂您国外客户、合作者的工作习惯？

耐吉翻译的谈判翻译译员的优势

1. 反应快，出口成章；
2. 表达方式灵活；
3. 接触面广、工作方式多样。

耐吉翻译的谈判翻译译员可以发挥下面几个作用

国际商务谈判翻译中，译员在某种意义上也是谈判团的一个成员；
1. 担任谈判双方的语言媒介或桥梁；
2. 协调谈判的气氛；
3. 做好己方主谈的参谋。