听译
耐吉翻译公司提供包括英语听译、日语听译,韩国语听译的各国源语影音资料的听译翻译需求,耐吉翻译具有专业的各国母语的外籍听录专家担任录入工作,保证听录的精确无误。
什么是听译?
听译在某一程度上可以说是同传,边“听”边“译”,一般是通过音频及多媒体资料听录音再翻译。
关于听译翻译
影音听译
耐吉翻译的影音听译(视频听译、音频听译)服务由以该语种为母语的外籍听译专家担任录入工作,保证听录的精确无误。录入完成后由专业的翻译人员负责翻译、校对的工作。翻译人员在翻译的同时将观看Video,以确保听译更贴近原文的语境和剧情。
音频听译
耐吉翻译提供快速和专业的音频抄录服务,将口语的原件资料由该母语的外籍翻译转换成书面形式,将录音中所说的逐字打出来,随后耐吉翻译也可以为该脚本翻译。
听译价格
耐吉翻译听译价格由三种(中级、高级、经济)方式,可供您选择,具体细节您可联系在线客服,如需更多信息请发电子邮件至david01@nankingtr.com
最新文章
最新更新的博客,案例和常见问题解答来这里
博客
案例
问答
- 浅析陪同翻译工作场合及发展形势
Oct 19, 2015
现在随着翻译行业发展的火爆,很多人不再局限于简单的书面文字翻译,而是...
查看更多 > - 不同场合的口译报价也是不同
Oct 08, 2015
口译翻译可能很多场合所会应用到,所以说对于很多不同场合的应用来说价...
查看更多 > - 同声传译的特点有哪些
Sep 29, 2015
根据专业人士的分析,我们发现,由于我国对外贸易的不断扩大,国际交流也...
查看更多 > - 口译报价与不同的翻译内容有很大的关系
Sep 25, 2015
口译现在也是属于一种比较热门的行业,并且在很多的行业中也是属于一种高...
查看更多 >