+86 021-62706195 info@nankingtr.com
孙儒
商务英语硕士,多场同声传译经验
耐吉翻译译员_孙儒

2000年7月毕业于东北大学,获得英语专业本科学位。
2009年6月毕业于上海对外贸易学院,获得商务英语硕士学位。
具有13年口笔译经验,在医疗器械、工业气体、汽车,石油化工、电力、太阳能、环保、水处理、煤化工等领域有着多年口笔译经验;
近期同声翻译案例:
1. 2010年8月6日-10日:为佳通轮胎(中国)投资有限公司市场
   与销售总监(英国人)在公司大会上担任口译(同传+交传);
2. 2010年8月1日:佳通公司与Pacejet Logistics Inc. 商务
   谈判口译(交传)。
3. 2010年7月10日-12日:担任佳通公司"终端用户结构式销售
   法"培训课程讲师口译(交传为主);
4. 2010年5月7日:世界客车博览亚洲客车展"中国客车与轮胎
   发展趋势"研讨会担任口译(交传+同传);
5. 2010年4月4日-16日:米其林翻新胎系列培训口译,讲师系
   米其林轮胎英国公司技术部经理 David Martin(交传+同
   传);
6. 2009年3月:强生医疗器械(中国)有限公司成都经销商大会
   口译(交传);
7. 2009年3月:强生西北区销售大会口译(同传+交传);
8. 2009年2月:强生中国区副总裁会见中国医科大学第一附属
   医院院长口译(交传);
9. 2009年1月:强生亚太区总裁(美国人)出席强生2009年年会
   讲话口译(交传);
10. 2008年11月:担任于台北举办的2008年大中华区第五届华
   夏内分泌大会强生公司代表团口译(同传+交传)。

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam
nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore
Copyright © 2014   
网站地图   |   sitemap  |  帮助中心   |   隐私声明   |   沪ICP备06018972号-2