论文翻译
耐吉翻译公司是一家具有近十年专注于论文翻译的服务机构,翻译外文语种涉及:英语论文翻译、英文论文翻译、法语论文翻译等涉及30多个语种的毕业论文翻译、医学论文翻译、学术论文翻译等各领域专业论文外文翻译服务。
通过耐吉翻译专业翻译服务,您可以节省大量的时间及精力,耐吉翻译的校对人员均由该相关专业背景的外籍翻译完成,确保语意忠于原论文,用词专业精准。会根据您论文研究领域选择对应专家进行语种母语化润色,使其具备学术期刊发表水平的英文论文。
论文-名片
论文常指用来描述科学成果及进行科学研究的学术交流文章,简称为论文。它包括:毕业论文、医学论文、科学论文、学术论文、成果论文等。
论文翻译类型
毕业论文翻译 医学论文翻译 科技论文翻译 学术论文翻译
论文摘要翻译 博士论文翻译 学位论文翻译 教育论文翻译
法律论文翻译 机械论文翻译 政治论文翻译 计算机论文翻译
论文翻译校对标准
论文翻译可能涉及到各个领域,如毕业论文翻译、医学论文翻译、学术论文翻译等,经过语言润色编辑的论文稿件,其语言水平将与其他以英文为母语的作者撰写的论文稿件毫无差别。这就对校对人员提出了更高的要求。
词汇:拼写正确,选词准确,词尾变形正确。
标点:根据中文的书名号、省略号、破折号等转换为英文书写规范所允许的标点。
搭配:介宾搭配、动宾搭配、主谓搭配等正确。
逻辑:英文字词句结构应反映论文内容的内在逻辑关系。
格式:符合委托人和学术期刊所要求的格式、文体要求。
句式:各种句式选用得当且结构平衡有美感。
术语专有名词:保证专业术语、专有名词和缩略语的使用正确,与原论文中的术语对等,符合国际惯例和各标准小组定义。
耐吉翻译论文保密制度
耐吉上海翻译公司对客户交付的所有资料,都实施严格的保密措施并签订保密协议。
1、客户的任何信息,为得到客户的允许不得透露给第三方。
2、保密措施严格,每个环节均有专人负责,译员的保密协议、项目的约束机制、权限机制以及耐吉翻译近十年的职业操守,值得信赖!
3、客户的任何资料耐吉翻译都会实施严格保密,如电子数据文件耐吉翻译有独立的数据保护措施和机制,对标题、公司、姓名等敏感信息采用人为的数据替换。
最新文章
- 合同翻译有哪些意义
Oct 12, 2015
现在世界上的经济贸易越来越国际化,不同国家之间的公司或者个人经常都...
查看更多 > - 详解专利翻译的重要性
Oct 11, 2015
专利是一种无形的财产,是一种知识,是一种创意,由于人们在某个地方需...
查看更多 > - 报告翻译中的一些问题
Aug 20, 2015
报告翻译要准确体现报告的精神,要准确的表达报告原文的内容,报告的主体...
查看更多 > - 技术翻译准确严谨性很重要
Aug 19, 2015
技术翻译是翻译的一个大的类别,现在的技术发展很快,产品的出产很快,...
查看更多 >