何为翻译盖章?
翻译盖章,指对翻译好的资料加盖正规翻译公司的公章以进行证明涉外资料原件与翻译件的一致性。
您可在寻找出具证件翻译盖章&证书翻译盖章的正规翻译公司
耐吉翻译公司可提供盖章翻译服务,服务包含:扫描原件、专业翻译、原格式排版、校审、打印、加盖公章,100%符合签证中心、公证处、房产交易中心、学历认证、银行、大使馆、公安局、海关、法院等公证材料标准,也可按需采用快递、电子邮件等方式递交稿件。
需盖章翻译材料是否可以自己翻译?
可以自己翻译,但需要经过专业翻译公司的校对、盖章等公证,另:成绩单、学位证、毕业证类的翻译,如果是自己翻译找学校盖公章(必须是红章)也是有效的。(其他资料相关规则明细可拨打021-62706195或联系耐吉翻译在线QQ顾问咨询。)
耐吉翻译解决方案:校对、盖章
您可以把翻译原件和翻译文本(自己翻译或他人翻译)提交给耐吉翻译,由我们校对其中的翻译错误,并加盖耐吉公章。说明您的翻译经过耐吉翻译的公证,稿件是准确无误的。
翻译盖章需注意事项
1.翻译稿格式尽量与原稿格式相同。
2.翻译印章一般加盖在文件每页的右下角,也有盖在文件下方正中或左下角位置。
另除加盖印章外的附加信息可参照下文:耐吉翻译优势、A、耐吉翻译更专业(以英国为例、印章翻译)。
3.翻译盖章的服务核心是“翻译”而非“盖章”,盖章的意义在于具有“翻译资格”的单位(经工商行政部门登记注册)对原稿和译稿进行“公证”,确保稿件是准确无误的。
耐吉翻译盖章(证书翻译、证件翻译)优势
耐吉翻译更专业:耐吉翻译公司具有近十年盖章翻译经验,需要翻译盖章的资料类型不下数百种,无论您是哪类资料需要翻译盖章,通过与耐吉翻译的初步沟通,我们都会为您提供免费的专属语言解决方案。
以英国签证材料为例:英国边境管理署(UK Border Agency)对于移民或出入英国关于材料翻译的准确性提出明确的具体要求(翻译公司的证照详情、详细联系方式、注明翻译日期、授权管理人员的签字等)。
印章翻译,例如存款证明可能是中英对照的,所以无需翻译,但所盖的银行专用公章可能只有中文字符,这就需要另行准备文档翻译该印章。
专业翻译盖章服务
签证材料翻译(100%符合签证中心标准。) |
驾照翻译(助您在世界各地,合法驾车。) |
简历翻译(用专业的目标语言来包装自己。) |
盖章翻译更多服务内容
保密协议:根据项目,启动同时制定翻译合同,保密协议和详细的翻译计划,并保证把翻译计划落实的每个翻译小组和译员。
同步质量追踪(专家审阅、母语润色):
专家审阅--期间由独立专业人士进行同步质量追踪,验证专业术语及技术内容的正确性;
母语润色--后由特聘母语外籍翻译专家进行审阅,确保翻译母语化。
耐吉翻译内部审校和修订
由耐吉资深翻译进行审校和修订(原格式排版),确保译文符合耐吉内部质量标准(详见:笔译质量标准)及客户要求。
耐吉翻译可为哪些资料翻译盖章
证书翻译盖章 |
证件翻译盖章 |
证件盖章 |
身份证翻译 |
户口簿户口本翻译 |
出生证翻译 |
成绩单翻译 |
结婚证翻译 |
离婚证翻译 |
留学签证材料 |
旅游签证材料 |
商务签证材料 |
移民签证材料 |
探亲签证材料 |
营业执照翻译 |
学历证书翻译 |
税务登记证翻译 |
公证材料等… |
翻译语种可分为:中译外、外译中、外译外。
英语翻译 |
日语翻译 |
法语翻译 |
德语翻译 |
俄语翻译 |
韩国语翻译 |
阿拉伯语翻译 |
葡萄牙语翻译 |
意大利语翻译 |
朝鲜语翻译 |
西班牙语翻译 |
希伯莱语翻译 |
土耳其语翻译 |
乌克兰语翻译 |
希腊语翻译 |
老挝语翻译 |
马来西亚语翻译 |
越南语翻译 |
印尼语翻译 |
泰语翻译 |
专属个人的语言翻译服务
耐吉翻译有信心,成为您个人首选的语言翻译服务认证机构。
依靠全球的优秀译员储备,提供个性化服务,满足每位客户对翻译质量及翻译期限的要求,竭诚为全球客户提供高品质的语言服务,帮助客户创造更高的价值。
翻译盖章参考价格
(补充请见下文声明):
证书、证件类资料(如:身份证件、毕业证书、出生证、暂住证等单页翻译证件)翻译价格为100RMB/每页(服务可包含:扫描原件、翻译稿件、审校、原格式排版、打印、加盖耐吉翻译公章)。除下文中快递递件方式所需运费,绝无其他另行收费项目。 |
已翻译的资料交由耐吉翻译-审校、盖章,参考价格为50RMB/每页(服务可包含:扫描原件、审校、译文修改、原格式排版、打印、加盖耐吉翻译公章)。 |
递件方式
1.您可到耐吉翻译公司亲自取件(上海市徐汇区淮海中路1288号2楼-更多联系信息请见:联系耐吉)。
2.还可选用快递递交方式,您可任选快递公司,耐吉翻译默认的快递公司是天天快递;运费视地区不同,上海市内一般10RMB(快递费可选“货到付款”),其他地区快递价格另计。耐吉翻译绝无另加收费。
声明:耐吉翻译承诺未经当事人书面同意,绝对不会将客户信息(包括过程中停止服务的客户)泄露给任何第三方。
另由于翻译内容的不同,有些涉及较多专业词汇、单页字符过多(300字符以上)、排版复杂等原稿,耐吉翻译会相应增加翻译价格,请以耐吉翻译在线QQ顾问或热线咨询服务(021-62706195)的最终翻译报价为准。
最新文章
- 正规翻译公司之翻译小准则
Oct 30, 2015
说起翻译,大家一般都不会觉得特别的陌生。因为在我们日常看到的影视作...
查看更多 > - 专利翻译所拥有的特点
Oct 29, 2015
现在随着申请专利的越来越多,而专利现今不仅在面向国内,更需要面向国...
查看更多 > - 法语翻译的发展方向在哪里
Oct 28, 2015
法国是一个非常的浪漫的国家,提到法国就会有很多人想到巴黎凯旋门,想到...
查看更多 > - 证件翻译的特点及其注意事项
Oct 27, 2015
现今随着翻译的应用的范围越来越广,现在不仅合同、说明书、证件需要翻...
查看更多 >